資料詳細

項目 内容
名称 手紙（二世来信）
名称よみがな てがみ（にせいらいしん）
識別子 90
資料番号 02926
物・文書別 文書
数量 1
単位 通
内訳 2枚
縦 267
横 215
高（奥行） 1
年代 1946（昭和21）年2月15日
作成者 Chris. Adie
受取者・使用者 鹿地 亘、池田 幸子
概要 A：英文の裏面にビラ用の鉛筆画（Chrisより）、B：英文、中国文（Adieより）。封筒なし、用紙2枚。A、Bとともに写真をもらったことに対する感謝の言葉が書かれている。A裏面の絵はアメリカに出発する前に頼まれていたもの。Adieの中文では、池田氏からの便りに対しお礼を述べている。写真は結婚式の日にみんなで撮った写真と思われる。アメリカに来る際は是非立ち寄ってくださいとのこと。Chrisはアメリカに戻ったこと、アメリカに来る際の住所を記し、裏に人物や建物の絵が描かれている。（補足：中国語文では、「Chrisが写真きれいに撮れていると言っている。kojiがベトナムに行ったのでkojiへの手紙はベトナムへ転送する。私たちは2月末上海を離れる。あなたたちを見送ることを望んでいる。Chrisの弟のJackはすでにアメリカに立ったこと。知っている中国語はもう使い切ったので、英語を使う、と書いている。中国語の誤字は多数見られる。）。『日本人民反戦同盟資料』7巻117頁、7巻118頁に収録。
資料群名 鹿地 亘
資料群区分 託
資料群整理番号 0090
資料群整理番号枝番 00704
複写可否 否
閲覧可否 可